Woman who threw milkshake at Nigel Farage pleads guilty to assault