Legally changed name (and changing gender soon) on ID in one state, need to change both on birth certificate in another