Basketball event featuring women in thongs canceled at N.J. high school after backlash