Can I trim my Money Tree trunk?

Is there a way I can cut the trunk/roots without killing the tree?? Help 😫😫

I water 1x a week, it gets a lot of sun and is thriving… on this 1 stick.