Teen admits she cut off tanker that spilled chemical in Illinois, killing 5 people: "Totally my bad"