LA tűzvész, Palácsik-Ráthonyi Tímea hajléktalanok ellen hergel