Are my expectations going to match reality?

I'm assuming my T prescription will work the way any other prescription does. Go to the doctor, discuss, take labs if needed, be prescribed, go to pharmacy.

Is that all it is? I literally cannot find a concrete answer. My dad said he'd pay for everything except the actual T, and if above is how it works, I'm not too worried about that.