Tranny gone wrong

Me and a buddy were putting a new clutch in my 95 5 speed 2 wld and can’t get the damn tranny on. We’re doing it on the floor outside and the weathers been to shit recently to work. How much do you guys think it would cost to have a shop finish it? Clutch is in it just needs put together