Tesla announces Model S and Model X refresh later this year