Hotel recommendations?

I'm going to be traveling to the Burlington/Shelburne area in August, and would love recommendations for nice hotels. I'll have two kids with me (ages 9 and 11) so preference goes to a safe area, maybe with some things to do during the day and restaurants nearby. Thanks so much for any help!