New laws regarding gender in the USA - how does it affect transgender tourists?

I've been to the USA twice, I enjoyed it and would like to return. But that seems more difficult now because of Trump. If I visit the USA now with its new laws, will I face any difficulties? My ID, passport, birth certificate show my correct gender. How would they know it used to be different? Can I get discriminated against like transgender US citizens?

I don't pass, but my question is general, for people who pass and don't pass. Thanks so much for your input.