Victor Egio, diputado y policía moral