The new dialogue system is kinda bad
So I have nothing against the concept of it. Visually it looks cleaner so no problem there. The actual issue is the insanely long delay between each and every line. If you are someone who actually doesn't want to skip dialogue and hear the VA, you'll most likely need to sit still (in the middle of action no less) for a minute and wait for it all to play out. Even then, you STILL will have dialogue cut out at times you have no control over as a cutscene autoplays and cuts it off without you doing anything. This happened to me multiple times during the climax of the new story quest.
I've been playing every Hoyo game since launch and they've never exactly been great with dialogue clipping, but it's exceptionally bad with this recent update in ZZZ.