Direktes oder indirektes Zitieren? - Sorgen um Plagiatsvorwurf
Hallo,
ich schreibe zurzeit meine Bachelorarbeit, die am Ende aus ca. 60 Seiten bestehen soll.
Ich bin mittlerweile bei der 25sten Seite angekommen und hab noch knapp 6 1/2 Wochen, also ok in der Zeit.
Leider ist diese Arbeit meine erste wissenschaftliche Arbeit, weshalb ich noch nicht mit der Zitation in Berührung kam. Ich hab seit ein paar Stunden angst, dass ich ungewollt plagiiere...
Mein Problem zurzeit: Ich schreibe gerade an einem Kapitel, welches Schnittstellen etc. in TV-Studios behandelt. Dabei habe ich viel aus einer Quelle (Buch) geschrieben, da der Autor strukturiert auf das Thema eingeht. Heißt: Er schreibt was zur HDMI, SDI etc. Schnittstelle.
So, jetzt kommen wir zum eigentlichen Problem: Der Autor nutzt viele Fachbegriffe, die ich in meinen Paraphrasen auch übernommen habe. Muss ich diese Fachbegriffe als direktes Zitat angeben? Natürlich habe ich nach den Absätzen, die ich geschrieben habe immer fleißig den Autor in APA 7 Form angegeben.
Beispiel: Autor schreibt => Bei SDI wird unkomprimiertes digitales SD-Komponentensignal übertragen...
Ich schreibe => Hier wird über ein Glasfaser- oder BNC-Kabel ein unkomprimiertes digitales SD- Komponentensignal übertragen...
Frage: Wäre das jetzt falsch, wenn ich das als indirektes Zitat angebe? Muss ich den Begriff, den ich so aus der Quelle übernommen habe auch als direktes Zitat kennzeichnen? Wann sollte ich ein direktes Zitat kennzeichnen?
Ich bin echt verwirrt und habe Angst, dass ich so plagiiere.
Danke euch schonmal für die Antworten.