Poor Wording or Bad Journalism?