Matt Milano and James Cook praising Drake Maye while mic’d up on Sunday