Why do brands mislabel undertones

Im starting to get so mad when I order a “cool tones” foundation online and receive a fully yellow foundation. I seen on here that some brands label pink undertones as warm and yellow as cool? I truly dont know what to buy anymore. I only have ONE product that i think is perfect The shape tape concealer in 20B. Do you have any recommendations for me? Something you tried on pale cool clients?