PlayStation games on PC is "almost like printing money", says former exec Shuhei Yoshida