Person in rural Iowa discovers king cake babies in boxes of garlic bread, grows increasing concerned