Jay-Z rape accuser claims mystery female celeb watched him assault her