LF mouse with a button the thumb rests on

I've had the Corsair Dark Core RGB for a while now, had issues with the wireless functionality failing pretty early, which is fine, don't mind wired. But it has double-click and click and drag issues constantly now, making it nearly impossible to do any work with it.
Was looking for a replacement mouse, however they all have a different button layout than what I'm used to and prefer. As the Dark Core has a button for the thumb to rest on, and a button ahead of and behind it. I've really liked it as it allows me to use the center button my thumb rests on as the middle mouse button as I use it constantly.
All good modern mice I've been able to find have a different side button layout, where you need to extend your thumb to press a button, and move your thumb up for a forwards/backwards set of buttons.

I'm wondering if there's any recommended mice that have such a side-button lay-out like the Dark Core, doesn't need to be wireless, and and open to spending more for a quality mouse with such a layout ^^ ..if possible one that doesn't have a loud clacky scrollwheel but beggars can't be choosers..
Thank you in advance for any and all recommendations!

the side-button layout I'm talking about