Ma gli Americani sanno che dicono?