Hear me out...
I just received the 40th Anniversary He-Man. (I know I'm late to the party) I played around with the figure and was a little bewildered by the fact that the face was, beside the weird sculpt, painted so massively that it looks like the figure is wearing makeup like he's going on stage any second. So I switched his head for the one that came with Thunderpunch He-Man. I know it's not the perfect He-Man either, but for a bizarre reason I think it looks so much better than the original head. Even the colors match 100%. The expression on the face is also more in line with the vintage figure.