Thoughts on how I can soften my backyard?

Lots of harsh lines, very boxy. Any thoughts as to how I can soften my space please? Clusters of pots, trees. Working with existing design, budget friendly. Thank you