Quran and LOB

Hello I am a Muslim and I know there’s a lot of references from the Bible. Are there any from the Quran that anyone can guide me.

Also how can one create feelings when going through a heavy emotional state ?

Thank you.