Detroit mother gifted new home after 2 children die while sleeping in van during frigid weather