Cop goes to the restroom to smoke meth but instead it was fentanyl and overdoses in the stall