Hasan Piker called for violence against a sitting US senator