As a brash Aussie, would loudly proclaiming “where can I take a shit around here” to my yankee friends likely be seen as funny or offensive?